いよいよ明日で2004年も終わりですね。
今年も矯正治療にご協力をいただきまして、本当にありがとうございました m(_ _)m 心より厚くお礼申し上げます。
振り返れば今年は、オリンピックでの日本人選手たちの汗と涙の輝きに感動と勇気を覚え、また紀宮さまのご婚約内定という心温まる朗報もありましたが、やはり、猛暑や台風、そして、新潟中越地方やインドネシア・スマトラ島沖で起きた大地震などといった自然の脅威に私たち人間の小ささを感じられずにはいられない一年であり、被災された方々の悲痛なお気持ちを考えるといたたまれない災害だらけの当たり年でした。
改めて被災者の皆さま方には心よりお見舞い申し上げます。
先日のスタッフボイスにも書きましたが、来年は「災い転じて福となす」ことを心から祈るばかりです。
来年もスタッフ一同、全力で皆さまのお力添えになれるよう、頑張っていきますので、どうぞ宜しくお願いいたします！
昨日、東京では初雪が降ったようで、大阪でも厳しい寒さがこれからも続くようですね。
皆さま、体調をくずされないように、そして、どうぞよいお年をお迎え下さいね☆
新しい年もまた、皆さまにとって、良いことがたくさんありますように・・。
